Profile image
Gianluca Marras

Tech Translate - Technical translations

Welcome to, the professional site providing service of patent translation , technical translation , instruction booklets and technical documentation.  

For years, my professionalism and experience are reliable for companies operating in the field of patents and in various industrial sectors such as chemistry, engineering , mechanical engineering, automotive industry.
  • Freelance translator
  • gmarras-trad

Discover all the professional services  available from "Tech Translate".

Take a look to my curriculum: work experience, studies, training and language skills.

Visit the Portfolio where you can find all the work done in the field of the technical translations.

Tech-translate - Technical Translations Service

"Translating is communicating" (Eugéne Nida)

Translating is communicating, and therefore comprehension. A good translation must avoid misunderstandings, it needs to be clear and faithful, while re-shaping the contents according to the target language. For the technical translations, this is even more important, and this is why choosing a dedicated service, carried out by a specialized technical translator is fundamental.

The patent translation service offered is particularly helpful. Thanks to a long experience gained and more than 4000 patents translated over the years, a proper terminology, the access to patent databases, and a wide experience in the patent language, your patents will be ready-to-print.

Free quote

Free quote - Tech Translate

This site uses 'technical' and 'third party' cookies. Click 'I Accept cookies' to give your consent to the use of cookies. For knowing how to manage cookies with browser and getting more info click 'Informations'. By continuing navigation you give your consent to the use of cookies